| 1. | Marital Status - Birth certificate reconstituted.
État civil - Acte de naissance reconstitué. |
| 2. | Prohibited Steps Order Parental Responsibility Order
Acte de naissance Acte de décès Portail du droit |
| 3. | On his birth certificate his surname was written Bakker instead of Backer.
Sur son acte de naissance, son nom de famille est orthographié Bakker au lieu de Backer. |
| 4. | Ordre des Palmes Académiques (3 January 1904 Ministerial decree) birth certificate n° 31 (view 6/31).
Officier d'Académie (arrêté ministériel du 3 janvier 1904) ↑ Acte de naissance n° 31 (vue 6/31). |
| 5. | Today, Rémy Martin states 1848 as the birth of their company’s first Fine Champagne cognac.
Aujourd’hui, la société Rémy Martin donne l’année 1848 comme acte de naissance du premier cognac Fine Champagne de la maison. |
| 6. | Due to the loss of the original birth certificate, there was a debate about the year of his birth.
À cause de la perte de son acte de naissance originale, il y eut un débat sur l’année de sa naissance. |
| 7. | Jobs legally altered her birth certificate, changing her name from Lisa Brennan to Lisa Brennan-Jobs.
Jobs fait par la suite modifier son acte de naissance, passant par la même son nom de famille de Lisa Brennan à Lisa Brennan-Jobs. |
| 8. | Obtaining a birth certificate is a serious problem in yemen where only 22% of births are officially registered , according to unicef.
l'obtention d'un acte de naissance pose un problème sérieux au yémen où , selon l'unicef , 22 % seulement des naissances sont officiellement enregistrées. |
| 9. | Finally, on September 9, 2016, the Registrar of Civil Status of Quebec added the first names Isabelle, Julie and Marie on her birth certificate.
Finalement, le 9 septembre 2016, le Directeur de l'état civil ajoute les prénoms Isabelle, Julie et Marie à son acte de naissance. |
| 10. | On arrival at Chance Vought he was told that he could not be hired without his birth certificate, which he had not brought with him.
À son arrivée à Chance Vought, il ne peut être embauché sans son acte de naissance, qu'il n'a pas sur lui. |
